Secondo Avanade, l'80% dei decisori in ambito IT ritiene che la mancata modernizzazione dei sistemi IT avrà un impatto negativo sulla crescita a lungo termine della propria organizzazione.
According to Avanade research, 80% of IT decision makers believe that not modernizing IT systems will negatively impact the long-term growth of their organization.
Questo esige che le conoscenze disponibili siano trasformate e tradotte in base alle "necessità di adattamento" dei decisori politici, a livello regionale e comunale.
This requires transforming and translating the knowledge according to the needs of adaptation decision-makers on regional and municipal level.
Presente nel Paese dal 1926, è il principale produttore di statistica ufficiale a supporto dei cittadini e dei decisori pubblici.
Present in the country since 1926, it is the main producer of official statistics in support of citizens and public decision makers.
b) fornire uno strumento di riferimento europeo al servizio dei decisori politici, degli erogatori di istruzione e formazione, del personale didattico, dei datori di lavoro e dei discenti stessi;
b) provide a European reference tool for policy makers, education and training providers, educational staff, employers, and learners themselves;
L’azienda ha quindi necessità di scambiare informazioni sensibili e riservate a livello internazionale tramite smartphone, non solo da parte dei decisori, ma anche dei propri tecnici.
This means that, among other things, sensitive and confidential information is exchanged worldwide using smartphones – by decision-makers, but also technicians from the company.
Proprio come le illusioni di Rushdie lo mettono sempre più in pericolo, così le illusioni parallele dei decisori politici americani mettono noi e il mondo intero in maggiore pericolo.
Just as Rushdie's delusions place him in greater danger, so do parallel delusions among American policy- makers place us, and the world, in greater danger.
L'analisi delle reti sociali dei decisori politici riassume l’evoluzione del processo decisionale, dall’ideazione della normativa fino alla sua implementazione.
The Social Network Analysis illustrates the structural evolution of the decision-makers from the policy conception to the implementation phases.
D'altra parte, i sostenitori del nudging affermano che non esiste una progettazione neutrale e che le scelte degli individui saranno sempre influenzate da quelle dei decisori.
On the other hand, nudging advocates claim that there is no neutral architecture, and individuals’ choices will always be influenced by the decision maker's decisions.
In base alla nostra ricerca, circa due terzi (65%) dei decisori aziendali in ambito IT ritiene che le infrastrutture IT esistenti non siano adatte allo scopo a cui sono oggi preposte.
According to our research, around two-thirds (65%) of senior IT decision makers believe existing IT infrastructures aren’t fit for the purpose they need to serve today.
Noi, i cittadini dell'Unione europea e dei vicini più prossimi della Federazione russa chiediamo una immediata richiesta di consultazioni dei decisori di politica estera della UE sulla situazione in Ucraina.
Why this is important We, the citizens of European Union and the closest neighbours of the Russian Federation request immediate EU foreign policy makers consultations on the situation in Ukraine.
Troviamo spesso gli stessi dibattiti che sono stati oggetto di votazioni popolari a livello parlamentare e a livello dei decisori politici.
We often find the same debates that were the subject of popular votes at parliamentary and political decision makers' level.
"Il MESGO si propone di stimolare i riflessi analitici dei decisori politici nello sport.
"The MESGO is designed to stimulate the analytical reflexes of decision-makers in sport.
Ciò richiede determinazione e impegno da parte dei decisori politici a sostegno dei nostri insegnanti, non solo per quanto concerne la loro formazione ma anche il miglioramento delle loro condizioni di lavoro."
This requires determination and commitment by policy makers to support our teachers, not only in enhancing their training, but also in improving their working conditions. "
I giovani hanno avuto la possibilità di sollevare questioni importanti che verranno analizzate durante i laboratori dai partecipanti con il supporto dei decisori politici.
These problems will be analyzed in the future local laboratories by young people with the support of local policy makers.
Far acquisire tale padronanza è un compito e una responsabilità dei decisori politici così come di tutti gli insegnanti (tutti gli insegnanti sono insegnanti di lingua); il rapporto che accompagna la Raccomandazione
To acquire such mastery is a duty and a responsibility of policy-makers, as well as all the teachers (all teachers are teachers of language).
Preghiamo e speriamo che il Signore illumini le menti dei decisori, di quanti hanno nelle loro mani le sorti dei popoli.
We pray and hope that the Lord will enlighten the minds of decision-makers, of those who have in their hands the destiny of nations.
La maggior parte dei decisori politici non è consapevole dei vantaggi derivanti da una partecipazione diretta dei giovani.
Furthermore a majority of decision-makers remain unaware of the benefits a young active population brings to society.
Alle origini della democrazia, 2400 anni fa, c'era un processo che contrastava questo: il sorteggio dei decisori.
In the origins of democracy, there was a process 2, 400 years ago that ran contrary to this: selecting decision makers by a random draw.
Come possiamo aumentare la consapevolezza dei decisori a livello locale, regionale e nazionale che la partecipazione dei giovani deve essere nella loro agenda?
How can we raise awareness in municipalities, regions and nations that youth participation must be in their agenda?
Tuttavia lo sforzo da parte dei decisori locali e di chi sviluppa il business nel cercare di creare una strategia comune con queste aziende per uno sviluppo regionale e strumenti di marketing che siano efficaci è purtroppo minimo.
However, there is little attempt by local decision makers or business developers to join forces with these companies and implement effective regional development and marketing means.
Modifica della proposta: la proposta è modificata, riformulata o riscritta, nel tentativo di affrontare le obiezioni dei decisori.
Modification of the proposal: The proposal is amended, re-phrased or ridered in an attempt to address the concerns of the decision-makers.
L'utilizzazione dei residui agricoli a scopi energetici è stata oggetto di dibattito da parte dei decisori politici o di comitati durante i mesi o gli anni precedenti all'investimento
Argarian residues utilisation for energy was subject of debate by policy makers and/or by social groups in months, or years before the investment was done Market
Le intenzioni di investimento e/o di acquisto sono cresciute: oltre l’80 percento dei decisori vuole compiere investimenti.
There was an increase in investment and/or purchasing intentions: over 80 percent of decision-makers have definite investment intentions.
Presenti in tutte le 31 comunità locali, i giovani esprimono il loro punto di vista lavorando su temi di rilevanza per la loro fascia di età e fungendo da forum consultivo a supporto dei decisori adulti che operano nelle comunità interessate.
Operating in all 31 localities, young people express their voice by working on topics of importance to their age group and by acting as a consultative forum for adult decision makers in the locality.
Mette a livello statale notizie e foto politico nelle mani dei decisori Indiana non appena sono disponibili ovunque essi siano.
It puts state-wide political news and photos in the hands of Indiana decision makers as soon as it is available where ever they are.
2007-11-13 22:16:19 - Dell'innovazione nelle imprese? il valore dei decisori
2007-11-13 22:16:19 - Business innovation? the value of decision makers
Un settore in forte evoluzione, pieno di energie nuove, di idee e di progetti, ma poco visibile da parte delle imprese tradizionali e dei decisori pubblici”.
This is an environment that is evolving rapidly and is full of new talents, ideas and projects, but isn’t very visible for more established companies and public sector decision makers.”
L’Istituto nazionale di statistica, ente di ricerca pubblico, è il principale produttore di statistica ufficiale a supporto dei cittadini e dei decisori pubblici.
Ascolta The Italian National Institute of Statistics, a public research organisation, is the main producer of official statistics in the service of citizens and policy-makers.
Gli autori di "The Future of GDP" delineano alcuni dei principali difetti del PIL come criterio di misura in grado di cogliere i principali sviluppi e presentano strumenti alternativi già a disposizione dei decisori del settore pubblico e privato.
"The Future of GDP" outlines some of the key failures of GDP metrics to capture key developments, and discusses alternative tools already available to public and private decision-makers.
Ciò è in forte contrasto con le percezioni dei decisori politici che nell'invecchiamento della popolazione vedono una grande sfida.
This is in stark contrast with the perceptions of policy makers, who regard demographic ageing as a major challenge.
Eppure, più dell’85% dei decisori informatici non ha la certezza di poter ripristinare i dati al bisogno, nonostante questi siano categorizzati come vitali o critici.
Yet more than 85% of IT decision-makers aren’t confident they can restore data when needed, despite categorizing most it as vital or mission-critical.
I contenuti e la struttura dello studio sono adattati alle aspettative e ai bisogni specifici dei decisori del lavoro.
The content and organization of the program have been designed to meet the specific requirements and needs of professional decision makers.
I diversi punti di vista dei decisori ed esperti coinvolti nella pianificazione e nel funzionamento di questi sistemi saranno raccolti ed esaminati.
Views of the decision makers and experts involved in planning and operation of these systems will be recorded and examined.
Il presente studio rappresenta una prosecuzione del suddetto lavoro, presentando altre dieci tecnologie che richiederanno una sempre maggiore attenzione da parte dei decisori politici.
This new study continues this work, presenting ten additional technologies that will increasingly require the attention of policy-makers.
Questo fenomeno globale ha generato un rinnovato interesse nei processi d’invecchiamento da parte dei ricercatori e dei decisori a livello politico ed industriale.
This global phenomenon has spiked renewed interest in the ageing process amongst researchers, policy makers and industry alike.
Informare il pubblico sull'efficacia dei decisori, e di come la ottengono, è l'altra metà.
Informing the public of effectiveness in high places, and how to achieve it, is the other half.
Il contenuto e l'organizzazione del corso sono stati progettati per soddisfare le esigenze e le esigenze specifiche dei decisori professionisti.
The content and organization of the course have been designed to meet the specific requirements and needs of professional decision makers.
Dun & Bradstreet ha analizzato il cambiamento dei decisori nel settore finanziario interpellando in merito 200 CFO e direttori finanziari e ha scoperto il ruolo che svolgono e i temi di cui si occupano.
The role of the CFO is changing. Dun & Bradstreet examined the change in decision-makers in the financial sector, interviewed 200 CFOs and finance directors, and identified their roles and issues.
Confrontando l' estrusione a doppia vite con l'estrusione a vite singola è un esercizio importante per la maggior parte dei decisori che desiderano investire nella tecnologia di estrusione.
Comparing twin screw extrusion versus single screw extrusion is an important exercise for most decision-makers who want to invest in extrusion technology.
L’UE è una grande opportunità e lo spazio in cui il DBI si sforza di portare la voce dei giovani, specialmente i più bisognosi, al tavolo e dei decisori dell’UE.
The EU is a great opportunity and space where DBI strives to bring the voice of the young, especially the most needy, to the table and decision processes of the EU.
La relazione fornisce prove analitiche all'indirizzo dei decisori politici e sostiene l'approccio definito nella nuova strategia della Commissione europea "Ripensare l'istruzione" che sarà adottata domani (20 novembre).
The report provides analytical evidence for policy-makers and supports the approach adopted in the European Commission's new 'Rethinking Education' strategy, due for adoption tomorrow (20 November).
Con Adobe Analytics e Microsoft Power BI, puoi semplificare il lavoro dei decisori, dalla prima linea al back office, e promuovere il tuo business.
With Adobe Analytics and Microsoft Power BI, you can empower decision-makers from the front lines to the back offices and drive your business forward.
La mancata adozione pertanto non solo non trova alcuna giustificazione razionale, ma pone oggi un problema di responsabilità oggettiva da parte dei decisori pubblici per le morti e le sofferenze che si potrebbero altrimenti evitare.
Further delays will not only have any rational justification, but pose a problem of accountability of the policy makers for the deaths and suffering that might be otherwise be avoided.
Il Corso di laurea in International Management fornisce agli studenti gli strumenti e le competenze dei decisori, manager e imprenditori in una varietà di settori di azie... [+]
The Bachelor in International Management provides students with the tools and expertise of decision makers, managers and entrepreneurs in a variety of areas of private an... [+]
Nel video che la ritrae all’Onu, negli occhi della giovane si leggono lacrime di rabbia: troppa ipocrisia sta dietro all’azione dei decisori mondiali, troppi slogan poi non si traducono in azioni concrete.
In the video that portrays her at the UN, tears of anger are pouring from the young woman’s eyes: anger at the hypocrisy behind the actions of world decision-makers, the too many calls for action that do not turn into concrete policies.
Trattandosi di un settore fondamentale dell’economia dell’Unione europea (UE), le statistiche sul turismo vengono raccolte a sostegno dei decisori politici, nonché di coloro che lavorano o operano nel settore.
SUMMARY As a key sector of the European Union’s (EU) economy, tourism statistics are collected to assist policymakers as well as those working or operating in the sector.
Sento di aver fatto la mia parte e che la palla è in campo dei decisori.
I feel like I have done my part and that the ball is in the court of the decision-makers.
La consapevolezza di questo sviluppo errato è già nelle menti dei decisori, ma non ha ancora cambiato a sufficienza le loro azioni.
Awareness of this misguided development is already in the minds of decision-makers - but it has not yet sufficiently changed their actions.
Sfrutta avanzati algoritmi di intelligenza artificiale per trasformare informazioni geo-localizzate in molteplici scenari a supporto dei decisori pubblici e della pianificazione urbana.
Take advantage of advanced artificial intelligence algorithms to transform geo-localized information into multiple scenarios supporting public decision-makers. Manufacturing Services
Il progetto prevede la partecipazione attiva sia dei decisori politici sia dei giovani abitanti delle Alpi.
The project plans for active participation from both political decision makers and young inhabitants of the Alps.
1.4312770366669s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
According to Avanade research, 80% of IT decision makers believe that not modernizing IT systems will negatively impact the long-term growth of their organization. 